Paru aux éditions Christian Salès avec la participation d’Anne Brenon, ce livre, écrit « à chaud » pendant les batailles de la Croisade contre les Cathares, propose une véritable immersion au cœur du Moyen Âge, avec le texte occitan original, ses versions française et anglaise, ses illustrations du XIIIème et la symphonie occitane PARATGE. Des rencontres avec Anne Brenon et Christian Salès sont organisées. Des conférences en musique et en image : Un voyage au coeur du Moyen Âge.

La Canso, Chanson de la Croisade contre les Cathares est une œuvre singulière, le chef d’oeuvre d’une littérature médiévale oubliée. Son manuscrit unique et original, précieusement conservé à la Bibliothèque nationale de France, est un document historique exceptionnel, fondateur pour les occitans. Ses deux auteurs - véritables photo-reporters de guerre - relatent l’actualité : les batailles, les négociations, la ferveur populaire et sont les témoins d’une grande civilisation, celle des troubadours. Les grandes pages de la Canso, traduites et présentées par Anne Brenon, romaniste et historienne médiéviste sont désormais disponibles en livre grand format.



A l’image d’un livre médiéval enluminé, l’ensemble des dessins au trait du manuscrit sont reproduits, pour la première fois dans un livre grand format. Touchants par leur réalisme et leur précision, ces illustrations du XIIIème siècle, d’une qualité narrative rare, représentent des scènes de combat, des cavaliers, des châteaux assiégés, avec en complément des photographies originales de Jean-Louis Gasc.



Enfin, comme la « Chanson » n’était pas œuvre à lire en silence, mais à dire ou chanter en public, et que sa face musicale reste inconnue, cet ouvrage se veut plus qu’un livre à compulser. De fait, le lecteur découvrira le CD de la symphonie occitane Paratge, écrite spécialement par le compositeur Christian Salès, une oeuvre enregistrée avec l’Orchestre national de Budapest.



RENCONTRES avec Anne Brenon et Christian Salès

LAVAUR Samedi 13 octobre
Librairie Attitude à 10h, conférence à la Médiathèque à 16h - 05 63 58 01 01

BÉZIERS Vendredi 19 octobre
Le CIRDOC Mediatèca Occitana, Place du 14 juillet à 18h30 - 04 67 11 85 10

NARBONNE Samedi 27 octobre
Cultura - Bonne Source à 14h30 - 04 68 91 85 38

PARIS Lundi 12 novembre
BnF (Bibliothèque nationale de France) 58, rue Richelieu - Salle des Commissions à 15 h
Le manuscrit original de La Canso sera exposé exceptionnellement à cette occasion.

CARCASSONNE Jeudi 22 novembre
Ostal Sirventés 79, La Trivalle à 18h30 - 04 68 25 19 78

PERPIGNAN Vendredi 23 novembre
Librairie Torcatis 10, rue Mailly à 18h - 04 68 34 20 51

MONTPELLIER Mardi 27 novembre
Médiathèque Centrale Emile Zola à 18h30 - 04 67 06 78 78
En association avec la librairie Sauramps

TOULOUSE Vendredi 30 novembre
Librairie Ombres Blanches 50, rue Gambetta à 18 h - 05 34 45 53 33

St Rome de Tarn (12) Vendredi 14 décembre
Salle culturelle à 20h30 - 05 65 58 18 71

St Affrique (12) Samedi 15 décembre
Bibliothèque intercommunale à 10 h - 05 65 49 31 75

Millau (12) Samedi 15 décembre
CREA, Bd Sadi Carnot à 14h30 - 05 65 62 31 81

Cucugnan (11) Samedi 22 décembre 2012
A 19h, au Théâtre Achille Mir, avec repas, infos : 04 68 33 55 03

BEAUCAIRE (30) Jeudi 28 mars 2013
Théâtre du Casino à 18 h, entrée libre
organisée par "La culturothèque" - 06 08 24 75 33

SAIX (81) samedi 27 avril à 15 h
Ferme Laval - 05 63 74 73 93

ST-CÉRÉ (46) Samedi 26 octobre 2013
Salle Polyvalente à 20 h 30 - Aqui l'Òc - 06 73 62 64 63

CASTRES (81) Mardi 18 mars 2014
Auditorium de la Bibliothèque - 17h30 par Anne Brenon et Christian Salès.
Organisé par la Société Culturelle du Pays Castrais.

Plus d'info >>>